日本这个动漫大国,每年都有多部新动漫会产生。那么,在众多动漫作品当中,有哪些令人感动的台词呢? 今天我们就看看日本1万人问卷结果,看看这些台词有没有感动过你! NO.10 「俺に勝てるのは俺だけだ」(青峰大辉《黑子的篮球》)(能赢我的只有我自己) 语法注意:「俺(おれ)第一人称,意思是“我”,但多用于男性,请女性注意!」 NO.9 「俺の命は君の物だアスナ、だから君のために使う」(桐谷和人《刀剑神域》)(我的命是你的,亚丝娜,所以我为了你而使用) 语法注意:「~のために、~する」表示为了~而做~ NO.8 「愛してくれて...ありがとう!」(艾斯《海贼王》)(谢谢你爱我!) 语法注意:「~てくれる」表示对方主动为自己做了某事而感谢。 NO.7 「バスケがしたいです」(三井寿《灌篮高手》)(我想打篮球) 语法注意:「~たいです」前面的助词一般用「が」。 NO.6 「俺はフリーしか泳がない」(七濑遥《Free!男子游泳部》)(我只游自由式) 语法注意:「しか+否定形」表示“只。。。”,要注意接续形为否定形。 NO.5 「美しく最期を飾る暇があるなら、最期まで美しく生きようじゃねーか」(坂田银时《银魂》)(有时间装饰自己的死相,不如漂亮地活到死时不是吗) 语法注意:「じゃねーか」是「じゃないか」的较粗鲁的口语形式。反问句式,“不是。。。吗”。 NO.4 「その幻想をぶち殺す」(上条当麻《魔法禁书目录》)(我要毁了你的幻想) 语法注意:「ぶち殺す」是相当粗鲁无礼的说法,生活中请不要随意使用。 NO.3 「惚れた女には幸せになってほしいだけだ」(土方十四郎《银魂》)(我只是想让我爱上的女人幸福) 语法注意:「ほしい」前接名词时要用助词「が」来连接,名詞がほしい;接动词时要用动词て形、~てほしい。 NO.2 「撃っていいのは撃たれる覚悟のある奴だけだ」(鲁鲁修《叛逆的鲁鲁修》)(没有被杀的觉悟,就没有杀戮的资格) 语法注意:「奴」意为“你”,但是一种比较粗鲁的说法。 NO.1 「諦めたらそこで試合終了ですよ」(安西教练《灌篮高手》)(现在放弃的话,比赛就结束了) 语法注意:「動詞た形+ら」,是假设形,意为“如果”。 *以上的日语语法,是重要的学习点,大家要注意啊~ 这是由1万日本人选出的是10句震撼人心的动漫台词,其中有没有震撼到你的呢? |