找回密码
搜索
日语自学网 更多 其它 查看内容

日本人为什么那么喜欢猫?

2018-10-25 13:42| 发布者: admin| 查看: 333| 评论: 0

摘要: 9.29日是日本的“招财猫日”,2月22日,是日本的“猫之日”。因为日语的“2”,跟猫的叫声(ニャン(2))相似,所以日本的猫之日实行委员会便在1987年制定了此纪念日。世界上应该没有哪个国家,像日本一样,有这么 ...


猫咪在日语里读作“猫(ねこ、neko)”,可以解释为“喜欢老鼠(ネズミを好む)”,也有人认为是“寝子(ねこ)”、就是爱睡觉的孩子。

自古以来,猫咪一直都是日本艺术家,文学家的灵感缪斯,日本的艺术作品中从来都不缺少猫咪的形象。大作家夏目漱石笔下的《我是猫(吾輩は猫である)》,以猫的视角写人类的故事,语言诙谐幽默,深受日本人喜爱。《广辞苑》中的猫贵族膝上的爱宠,他们享有的特权比人都大。


日本动漫里更是有数不清的猫咪形象。比如俘获全世界的粉红少女心的小白猫hello kitty,被日本外务省任命为“动漫大使”的哆啦A梦,《美少女战士》和《魔女宅急便》里的黑猫,甜甜私房猫,还有《夏目友人帐》里的娘口三三。除了猫咪角色之外,很多画师在设计人物时,都会加上猫耳,让角色变得更可爱。


受到中国“九命猫妖”的影响,日本历史上也曾经有过“猫妖”的传说。

猫变成妖怪之后,尾巴会分成两段,他们表面温和可爱,实际上却非常凶残,还会为了维持自己的生命和妖力对主人下毒手。据说主人害怕家猫会变成妖怪,就把猫尾巴剪短了,就变成了现在的日式短尾猫。

随着科学的发展,人们对于猫的惧怕渐渐退散,越来越喜欢猫。招财猫就起源于日本,很多商店的收银处,都会摆放一只招财猫。传说招财猫举起右手,是代表招来钱财和好运,举起左手代表招来客人。白色的招财猫会带来福气,黑色的会祛病防灾,金色的招财猫会带来财运,绿色的招财猫会报有人考试合格。


日本还有很多和猫咪有关的谚语
1. “猫の額”:表示某个地方面积很小,就像猫咪的额头一样。
2. “猫の手を借りたい”:表示忙得不可开交,连猫主小肉爪都想借来用一下。
3. “猫は虎の心を知らず”:表示猫不懂老虎的雄心。有点像中国古代的“燕雀安知鸿鹄之志哉”。
4. “猫に鰹節”:表示让小猫看守小鱼干,就像让小偷看守仓库一样危险。


9.29日是日本的“招财猫日”,2月22日,是日本的“猫之日”。因为日语的“2”,跟猫的叫声(ニャン(2))相似,所以日本的猫之日实行委员会便在1987年制定了此纪念日。世界上应该没有哪个国家,像日本一样,有这么多猫咪节日吧。

日本宠物食品公司petline曾经对全国1000名养猫人士做了一个小调查,让猫奴们回答“猫咪带来了什么幸福”,有29%的男性(20岁~30岁)认为自己养了猫之后,变得更加受欢迎了。养了猫之后,他们跟喜欢猫咪的女生关系变好了,其中,还有通过小猫咪,找到人生伴侣的男性。

另外有87.5%的人认为,自从养了猫之后,幸福的时间增多了。试想一下,下班回来,看到那粉粉嫩嫩的小肉爪子,摸摸毛茸茸的小身子就会听到奶声奶气的“喵喵”叫,累了一天的身心终于得到了治愈。


为何日本人对猫有种特别的情愫呢?

很多时候,人们喜欢某一种动物,是因为这种动物代表着他们内心的某种渴望。比方说,我喜欢看海边的海鸥,是因为我也想像他们一样,无拘无束地飞翔在海天的交界,我的一个朋友喜欢狼,是因为他也有狼一般的野心。

日语自学网认为,日本人这么喜欢猫咪,和日本高度紧张,压抑的社会氛围有关系。


站在东京街头的十字路口,看看穿着整齐西服,行色匆匆的上班族,便会感觉到这里的紧张气氛。日本人做事勤奋认真,负责任,守规矩的态度,的确值得尊敬。但是,有时候,日本人过分较真,过分地追求精准,让整个社会都变得很压抑。

日本人“不给别人添麻烦”的思想,有时候会走向另外一种极端,人人都有自己的“结界”,过度的尊敬和礼貌就是一种“冷漠的距离”。而猫咪总是懒洋洋的,给人一种非常闲适悠哉的感觉,让终日神经紧绷的日本人心生向往。软萌的猫咪也会让寂寞的心灵得到治愈,并且获得在人群中难以得到的温暖与陪伴。

另外,猫咪在所有动物里,算是比较爱干净的了,看到猫咪认真舔毛,拿小爪子洗脸的样子,也许会让爱干净爱到有点强迫倾向的日本人,感觉十分亲切吧。


猫咪还有一个非常突出的特点,跟狗对比起来非常明显。那就是“高冷”。从来不甘于跟在主人屁股后面,他们自由,无拘无束,高傲而独立。这是长期在森严等级制度下的日本人,根本不敢想的。从日语里的敬语,就可以看出,日本的等级制度有多么严格,他们的文化要求他们对长辈,上司表示绝对的尊敬。

猫咪在日本这么受欢迎,绝对不仅仅是因为样子可爱。更重要的是,猫咪几近集中了日本人的所有幻想,让日本人可以在令人窒息的氛围中,喘一口气!

相关阅读

热门阅读
推荐专题

2018年日语运用能力题测试与分享

2018年日语运用能力题测试与分享

我们还可以从语法的角度上来看,有些语法就语气上来看就可以表达作者第一人称的心情。

日语中的各种“对不起”,其用法你真的了解

日语中的各种“对不起”,其用法你真的了解吗?

说到日语中的“对不起”,很多小伙伴第一反应一定是“すみません”吧!其实,根据场景

这些跟动物相关的日本谚语,和我们的成语很

这些跟动物相关的日本谚语,和我们的成语很相似!

日语中谚语叫「諺」(ことわざ),我们在很多阅读文或者动漫日剧中都会听到谚语,适当

日本人为什么那么喜欢猫?

日本人为什么那么喜欢猫?

9.29日是日本的“招财猫日”,2月22日,是日本的“猫之日”。因为日语的“2”,跟猫的

日本艺术界公认的天才——石田彻也

日本艺术界公认的天才——石田彻也

五月天阿信、蔡康永也表示喜欢他的作品。在《康熙来了》上蔡康永还在阿信生日时,将石

相关分类

QQ| 联系我们|

Copyright©日语自学网 京ICP备15015958号-2

返回顶部