“し(shi)”和“ひ(hi)”两个发音对于一些日语初学者来说很容易弄混,连日本人也说东京地区的人分不清这两个发音。每次发“ひ”的时候,都会发成“し”。那么,这两个音究竟怎么区分呢? ①相同点 发这两个音的时候,舌头的位置是差不多一样的。都是舌头稍向下卷,舌尖放在快接近下牙的位置。 ②不同点 不同的是,发“し”的时候,舌头比较自然,不用刻意地用力,可以感觉到气体从口腔中自然地出来,口腔也是自然地张开。而发“ひ”的时候,舌头要紧一点,用点力,这时候的气体感觉是从口腔里面的位置发出的。口腔要刻意地向两边张开一点。 |