相信日语爱好者都有着同一个疑问:日语是怎样一种存在呢? 资深日语讲师为小伙伴们详解一下“日语”。 1 语顺:主语+宾语+谓语动词,助词起着极其重要作用。 我们先来看一个简单的日语句子:田中さんはお茶を飲みました。(田中喝茶了) 这个句子可以拆为三部分:“田中さんは”,“お茶を”“飲みました”。 第一部分:“田中さんは”的“田中さん”是名词,表人名;“は”是助词。 第二部分:“お茶を”的“お茶”是名词,茶的意思;“を”是助词。 第三部分:“飲みました”是动词的过去式。 由此,我们可以看出,日语的基本语顺为:主语+宾语+谓语动词。这和汉语的主语+谓语动词+宾语是相反的。在这个句子中的“は”“を”都是助词,它们分别代表着主语和宾语。 2 动词变形十分丰富 和助词一样,日语的动词也很重要。上面的例句是表示过去的句子,那么,从哪里可以看出是过去式呢?即句末的动词。 日语动词有很多变形,用上面例句中的“喝”(飲む)这个动词作为例子来看一下:
从上面的表格中可以看出,一个动词一般具有多种变形。有的时候,甚至可以同时使用一种以上的变形。所以,大家开始学习日语的时候,一定要注意动词的各种变化形式,它们表达着不同的意思。 3 语序十分自由 在第1点里,我们说过,助词在日语中起着极其重要的作用。比如,在一个词的后面加上助词“は”,就表示前面的词是主语;加上助词“を”,就表示前面的词是宾语。 正是由于助词如此发达,所以日语的语序很自由。只要你在词的后面加上一个助词,大家就会明白你的意思。 第一个例句,我们也可以这样说: ①田中さんは飲みました、お茶を。 ②お茶を飲みました、田中さん。 要注意的是,有的时候这些语序的句子强调的重点不太一样。 4 经常会省略主语等部分 传统的日语教材中,都会这样写: あなたはいつ学校に行きますか。(你什么时候去学校) 私は明日学校に行きます。 (我明天去学校) 所以,初级水平的学习者经常会说“あなたは~”,“私は~”。 但其实,很多日本人是这样说的: いつ学校に行きますか。 明日行きます。 这样的对话十分自然。只要听话人和说话人双方都知道主语、宾语等,就都可以省略不说。但对于这点,大家一定要特别注意。因为很多学生常常省略了一些不该省略的成分,所以在初级阶段,大家还是应该按部就班地来学习。 以上就是日语的几大特点,你学会了嘛!
|