找回密码
搜索
日语自学网 自学 语法 查看内容

一起来学习日语中的授受动词

2017-8-9 13:09| 发布者: admin| 查看: 1345| 评论: 0

摘要: 授受动词,指“あげる”、“くれる”、“もらう”三个表示“给与”和“接受”意思的动词!相信不少学习日语的小伙伴都觉得这三个动词非常麻烦,一是来自于每个动词的用法;二是来自于使用时的限制。该篇我们就来学习 ...
授受动词,指“あげる”、“くれる”、“もらう”三个表示“给与”和“接受”意思的动词!


相信不少学习日语的小伙伴都觉得这三个动词非常麻烦,一是来自于每个动词的用法;二是来自于使用时的限制。该篇我们就来学习这些授受动词如何使用↓↓↓

一、 あげます
人1(送出的人)は人2(接受的人)に物をあげます。
例:私は木村さんに本をあげます。(我给木村一本书

二、くれます
人1(送出的人)は人2(接受的人)に物をくれます。
例:木村さんは私に本をくれます。(木村给我一本书)                  

三、もらいます
人2(接受的人)は人1(送出的人)に物をもらいます。
例:私は木村さんに本をもらいます。(木村给我一本书)                  

从上面的例句可以看出授受动词的复杂性:1和2的语法构造相同;而2和3的意思相同。这就造成了很多学习者的极大混乱。因此,在学习的时候,必须要记清楚哪个动词如何使用。我们再看下面的一些句子:

私は木村さんに本をあげます。
×木村さんは私に本をあげます。
木村さんは私に本をくれます。
×私は木村さんに本をくれます。

上述句子中,2和4是错的。我们首先给出大家理由:使用授受动词的所有句子都不是中立的,都必须站在某一方的立场上。这一点是理解授受动词极为重要的一点。

当你站在送出人一方时,使用“あげる”;站在接受人一方时,要使用“くれる”。所以,上述句子中2和4是错误的使用例。

另外,需要特别注意,“もらう”的立场是站在接受方的。


山田さんは妹に本をもらいます。
私は妹にプレゼントをもらいました。
長島さんは私にチョコレートをもらいました。

请大家想想以上三个句子哪个正确,哪个有问题~

相关阅读

推荐专题

《进击的巨人》第三季开播中,你看了吗?

《进击的巨人》第三季开播中,你看了吗?

记得《进击的巨人》出第一季的时候,我还在上高中,在那个兵长风靡一时的年代里,班里

gakki新剧发布,《Unnatural》编剧操刀,与

gakki新剧发布,《Unnatural》编剧操刀,与松田龙平时隔11年再度合作!

前一段时间,gakki好像都没有太多动态,应该是又陷入了神隐之中……不过最近gakki又有

从《延禧攻略》看日本女儿节

从《延禧攻略》看日本女儿节

各位,最近有没有追剧《延禧攻略》呀?就算你没看过、三天两头微博热搜、各式斗图表情

安藤樱——人物介绍

安藤樱——人物介绍

在日本30届东京国际电影节中,安藤樱与满岛光、苍井优和宫崎葵一起被选为“日本最具代

日本牛郎的月薪是多少?一看吓一跳

日本牛郎的月薪是多少?一看吓一跳

日本风俗行业十分发达,除了陪酒小姐,从事牛郎工作的人也不在少数。那么,在每天灯红

相关分类

QQ| 联系我们|

Copyright©日语自学网 京ICP备15015958号-2

返回顶部